Nicola Ransom naakte rug en billen in massage-scène(2:03)

De hoofdpersoon genaamd Lole beëindigt haar lankmoedige schooljaren in een afgelegen Duitse stad en is al klaar om stilletjes strips te tekenen (die zo nu en dan letterlijk in haar hoofd kruipen) en een gelukkig leven te beginnen met haar vriend, als hij naar Berlijn vertrekt, en van daaruit zelfs een brief stuurt waarin hij meldt dat hij iemand anders heeft gevonden. “Naar Berlijn, naar Berlijn!” - Lole denkt niet lang na en haast zich om de meest trendy Europese hoofdstad te verkennen. In Berlijn zal een jong meisje zich natuurlijk niet vervelen. Nieuwe vrienden in de persoon van de achterneef van de programmeur, zijn vriend die er niets om geeft, en ook een wilde maar goedhartige lesbienne zullen Lola laten zien hoe het leven in een grote stad is. Over het algemeen blijkt dat het leven in Berlijn ook goed is, en het belangrijkste is om alert te zijn!