Viktoriya Boldyreva in een verhoorscène(1:46)

Over het verdere lot van voormalig politie-luitenant-kolonel Stas Karpov. Nadat hij na een gedwongen behandeling is vrijgelaten, bevindt Karpov zich ‘thuis’. Er was niets meer over van waar hij zo lang naar had gezocht: geen geld, geen positie, geen macht. De voormalige agent heeft een wolvenkaartje gekregen; zelfs voor de kleinste functie stapt hij niet bij de politie. Karpov probeert op de een of andere manier zichzelf te voeden en krijgt een baan als bewaker in een magazijn. Hij kijkt met nuchtere ogen naar de wereld, niet verzot op macht. Op een dag ziet hij een advertentie voor een beloning voor het vinden van een crimineel en realiseert zich dat hij zich hem herinnert uit oude zaken en hem kan vinden...