All the Way Down

W Berlinie doszło do ataku na dom rosyjskiego milionera, jednego z akcjonariuszy kopalni szmaragdów Ural, Aleksieja Krivcowa. Zabici: sam Krivtsov, jego żona Anna i guwernantka ich córeczki Sonechki, Charlotte. Wszystkie dowody przemawiają przeciwko synowi Krivcowa, Andriejowi, którego tego wieczoru nie było w domu, a niedługo przed tragedią pokłócił się z ojcem. Podczas pogrzebu Andriejowi z pomocą przyjaciół udaje się uciec. Wyjeżdża do Rosji, aby odnaleźć zabójcę swojego ojca. Detektyw Heinz Thierbach jest osobiście zainteresowany odnalezieniem zabójcy, ponieważ guwernantka Lottie była jego narzeczoną. Z powodów osobistych Heinz zostaje odsunięty od sprawy. Rozpoczyna własne śledztwo; nie wierzy w winę Andrieja. Musimy dowiedzieć się, kto skorzystał na śmierci Krawcowa? Aby wszystko zrozumieć, trzeba polecieć do Rosji. W Moskwie do śledztwa w sprawie niemieckiego detektywa włącza się najstarsza córka Andrieja i Krivtsova, Dasha. Wszystkie ślady prowadzą na Ural do kopalni szmaragdów. Razem będą musieli stawić czoła bandytom i FSB. Niemiecki pragmatyzm i rosyjski awanturnictwo pozwolą im wydostać się z trudnych tarapatów. Inwigilacja i pościgi, wielokrotne próby zamachu, a nawet obrażenia i więzienie nie powstrzymują Heinza, Dashy i Andrei od poszukiwania prawdy.