Następne 48 godzin

Tłum poluje na głowę Reggiego. Autobus, którym jedzie, przewraca się 17 razy. Jego drogie porsche zamienia się w kupę metalu. Śmieci w barze jeszcze nie wiedzą, jak niebezpieczne jest drażnienie Reggiego. A noc dopiero się zaczyna. W ciągu tych 48 godzin Reggie i Jack wywrócą San Francisco do góry nogami w pogoni za nieuchwytnym baronem narkotykowym.