Przełamując fale

Chris i Tony są przyjaciółmi od dzieciństwa. Dorastali na obrzeżach Londynu i marzą o tym, żeby się stamtąd wydostać – udać się do tajemniczego Paryża. Chrisowi się to udaje, a w Paryżu poznaje dziewczynę swoich marzeń. Pobierają się, przyjeżdżają do Londynu i zaczynają prowadzić spokojne życie rodzinne. Tymczasem Tony wraca z długiej podróży do Afryki i nie poznaje swojego przyjaciela. Tony zaczyna kusić Chrisa ideałami ich szalonej młodości.