Ciche satelity

40-letnia Miriam wraz ze swoim przyjacielem Andre i piętnastoletnim synem Nilsem odpoczywają na morzu we własnym domu. Nils zaprasza tam swoją 12-letnią dziewczynę Liwię. Ich sąsiadem okazał się młody i przystojny Bill, który właśnie wrócił z Ameryki, w którym Liwia się zakochuje. Miriam pod pretekstem opieki nad Liwią spotyka się z Billem i prowokuje go do intymności...