Trudna młodzież

Zgodnie z fabułą serialu, popularny piłkarz Anton Kovalev, który odsiedział dwa lata więzienia za pijacką bójkę w kawiarni, zostaje zwolniony. Przestępstwo zablokowało udaną karierę Kowalowa, który był wcześniej kapitanem reprezentacji Rosji. Reputacja „zestrzelonego pilota” nie pozwala mu kontynuować tego, co kocha i zdobyć prestiżową pracę. Kierownik ośrodka dla trudnej młodzieży Herman, który kiedyś wychowywał Antona, oferuje mu miejsce w ośrodku, aby przygotował trudne dzieci do lokalnych igrzysk olimpijskich. Z rozpaczy Kovalev zgadza się na propozycję, ale nie ma pojęcia, jak trudno będzie znaleźć wspólny język z chłopakami i jak ważne miejsce mogą zająć w jego życiu.