Lato nad jeziorem Garda

Dziesięć lat temu Nell Berger podjęła się trudnej misji, kiedy jej rodzice zginęli nieoczekiwaną śmiercią. Odsunęła na dalszy plan własne marzenia, potrzeby i ambicje i wzięła pod opiekę swoje rodzeństwo. Teraz postanawia nadrobić stracony czas. Kurs na instruktorkę paralotniarstwa to spełnienie marzeń. Nad jeziorem Garda spotyka intrygujących mężczyzn, Simone i Lukasa. Pierwszy z nich jako właściciel restauracji próbuje podbić jej serce pysznymi potrawami. Z drugim Nell nadaje na tych samych falach.