Giri/Haji

W Londynie zamordowano bratanka głowy jednej z tokijskich rodzin przestępczych. Co więcej, został zabity kataną należącą niegdyś do przywódcy rywalizującego klanu yakuzy, Fukuhary. Sam Fukuhara i szef tokijskiej policji wysyłają detektywa Kenzo Mori w celu zbadania sprawy, ponieważ jego młodszy brat, rzekomo martwy, ukradł tę właśnie katanę i jest obecnie uważany za głównego podejrzanego. Detektyw Mori przybywa do stolicy Wielkiej Brytanii pod przykrywką i musi jak najszybciej odnaleźć zabójcę, gdyż od tego zależy nie tylko kruchy pokój między tokijską yakuzą, ale także bezpieczeństwo jego własnej rodziny.