Miłość od pierwszego ugryzienia

Życie młodego chłopaka o imieniu Arno toczy się spokojnie i niczym niezwykłym. Rodzina chce, żeby pracował w rodzinnym biznesie, ale on woli relaksujące wakacje z przyjaciółmi. Wszystko się zmienia, gdy poznaje Madeleine. Ta dziewczyna nie może przeżyć dnia bez szukania przygód. Skacze, walczy, pływa, cały czas ryzykuje i ciągnie go za sobą. Arno zakochuje się, angażując się w jedną przygodę za drugą. Ale jak daleko jest gotowy pójść z nią w tej codziennej walce z codziennością?