W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje

Rodzina Griswoldów miała dużo szczęścia: zdobyła pierwszą nagrodę w corocznym quizie! A nagrodą jest ekscytująca podróż po Europie. A teraz tata Clark, mama Ellen, syn Rusty i córka Audrey przygotowują się do wylotu za granicę z rodzinnego Chicago. Audrey bardzo trudno jest rozstać się z ukochanym Jackiem: w końcu pod nieobecność Audrey Jack może zostać „pokonany” przez jej najlepszą przyjaciółkę Debi. Ale nie ma siły odmówić tak wspaniałej podróży, a teraz rodzina jest już w Londynie, a pierwsza przygoda wiąże się z tym, że tata wypożyczywszy samochód, próbuje nim jeździć jak w Ameryce, podczas gdy w Anglii ruch jest lewostronny. W Anglii, Francji i Niemczech będzie jeszcze wiele przygód...