Out of the Blue, Into the Black

16-letni Flament utknął w kabinie toaletowej na festiwalu muzycznym i zostaje śmiertelnie ranny podczas gwałtownej burzy. Nie będąc gotowym na śmierć, desperacko walczy z czasem i przestrzenią.