Prawdziwa historia Szkarłatnych Żagli

Portowe miasteczko Liss się zmieniło, a burmistrz Gez stał się jego prawowitym właścicielem, który odegra w tej historii bardzo ważną rolę. Gezowi we wszystkim pomaga jego prawa ręka Lemarin, który na pierwszy rozkaz jest gotowy wystawić do akcji brygadę lojalnej mu „młodzieży”. To, co dzieje się w mieście, obserwuje tajemnicza postać, konsultantka w szczególnie ważnych sprawach, Bam-Gran. Coś knuje i to „coś” najwyraźniej ma coś wspólnego z kochaną Assol, która wciąż czeka na swojego księcia…