Pewnego lata

1971 Dolphin ma 23 lata, urodziła się w chłopskiej rodzinie. Pewnego dnia wyjeżdża do Paryża, aby uniezależnić się finansowo. Carole jest paryżanką. Ona ma 35 lat. Mieszka z Manuelem i aktywnie doświadcza rodzącego się feminizmu. Kiedy Dolphin i Karol spotykają się, ich historia miłosna całkowicie zmienia bieg ich życia. Ale Dolphin jest zmuszony wrócić na farmę. Towarzyszy jej Karol. Tutaj muszą zmierzyć się z inną rzeczywistością.