Pułkownik w panice

Losy dwóch osób – jednej z przyszłości, a drugiej z przeszłości – splotły się ściśle w wyniku rozprzestrzeniania się niebezpiecznego wirusa na 4. poziomie gry komputerowej, w której wizje mieszają się z rzeczywistością.