The Nest

Połowa lat 80. Brytyjka Rory O'Hara jest żoną Amerykanki Allison. Para ma dwójkę dzieci, mieszkają w dużym domu i są całkiem szczęśliwi, ale Rory uważa, że ​​jego kariera w Stanach utknęła w ślepym zaułku. Pewny, że Londyn jest przyszłością, namawia żonę do przeprowadzki do Anglii, a teraz rodzina przeprowadza się do wiejskiej rezydencji. Allison otrzymuje w prezencie futro i konia, dzieci trafiają do prywatnych szkół, a dawni koledzy z pracy chętnie ponownie współpracują z Rory. Pozostaje tylko znaleźć długo oczekiwaną kopalnię złota.