Zapłata

Trafiwszy za kratki po próbie napadu na sklep, Oscar poznaje starego więźnia Maca i dowiaduje się, że ten ukrył na wolności pokaźny majątek. Sadystyczny strażnik Gelli próbuje wyciągnąć od Maca informacje o miejscu ukrycia łupu, ale ten nie zdradza tajemnicy. Nieustępliwość prowadzi do tego, że podczas kolejnego przesłuchania Mac odnosi obrażenia zagrażające życiu. Przed śmiercią Macowi udaje się jednak opowiedzieć Oscarowi o mapie prowadzącej do ukrytych pieniędzy, ale wcześniej wymusza na nim obietnicę pomszczenia swojej śmierci na Gellim.