Białe małżeństwo

Dwie nastolatki – Bianca i Paulina – mieszkają w pięknym osiedlu i borykają się z typowymi dla swoich rówieśników problemami, takimi jak okres dojrzewania i poznawanie wspaniałego świata dorosłych. Pewnego dnia dzięki programowi telewizyjnemu przenoszą się w czasie – do czasów sprzed I wojny światowej…