Marząc o śnie

Fabuła koncentruje się wokół braci z kalifornijskiej dynastii wojowników Erica i Kurta Sloanów. Eric ginie w jednej z walk w Hongkongu. Dowiedziawszy się o tym, Kurt udaje się do Tajlandii, aby spotkać się ze swoim mentorem, przy pomocy którego ma nadzieję zdobyć siłę woli, aby pomścić śmierć brata.