Próba gwałtu na Swietłanie Ustinovej w kuchni(0:30)

Przypadkowi znajomi – były czołgista Andriej Nowikow i Jura Martow, którzy nigdy nie służyli w wojsku – w poszukiwaniu pieniędzy trafiają do kopalni złota, w świecie, w którym główną i jedyną wartością jest żółty metal, a człowiek jest jedynie narzędziem do jego wydobycia. Zasady ustala „złota mafia”, która przy pomocy nadzorców zwanych „złodziejami” kontroluje dochodowe „przedsiębiorstwo” w tajdze. Na koniec każdego sezonu górnicy, niczym niepotrzebni świadkowie, są po cichu likwidowani, biorąc w swoje ręce zarobioną część. Próbując trzymać się z daleka od sekretnego życia kopalni, Andrei i Yura szybko uświadamiają sobie, że nie mogą uniknąć wspólnego losu.