Martha Higareda bez stanika w dopasowanym topie(1:27)

Ziemia, XXVII wiek. Świata, w którym możliwe stało się „przeładowanie” ludzkiej świadomości i osobowości z jednego ciała do drugiego. Idealny świat dla przestępców, policjantów i wojska, ale niezbyt idealny dla byłego komandosa wojskowego i byłego buntownika Takeshiego Kovacsa, którego miliarder Bancroft wynajął do zbadania śmierci jednego z jego ciał. Na zewnątrz jest to oczywiste samobójstwo, ale Bancroft uważa się za niezdolnego do takiego czynu, a wspomnienia z ostatnich minut jego życia zostają zniszczone przez celny strzał w urządzenie pamięci.