Rifka Lodeizen nago w artystycznej scenie w wannie (2009)(0:37)

Rus przyjeżdża do domu swojej matki w śnieżnej Norwegii, aby świętować urodziny swojego przyrodniego brata Bengdta. Czeka ją niezbyt ciepłe powitanie: Bengdt jest oburzony, że tak długo nie widział swojej siostry, a jego relacje z matką są napięte z powodu starych wyrzutów i skarg. Wkrótce Rus spotyka swoją dawną miłość, a wzajemne zrozumienie z bratem poprawia się. Pozostaje tylko przełamać lody między Rusem a jej matką. Okazuje się to nie takie proste, a bohaterka wykorzystuje ostatnią szansę: informuje matkę, że jest nieuleczalnie chora.