Pássaro do Oriente

Tóquio, 1989. Há vários anos, a retraída e insociável Lucy, tendo escapado de problemas familiares, mudou-se para o Japão, onde agora trabalha como tradutora. Quando a mão de uma mulher é descoberta na Baía de Tóquio, ela se torna suspeita do suposto assassinato de sua amiga desaparecida e compatriota Lily. Durante o interrogatório da polícia, Lucy conta como conheceu o atraente fotógrafo Teiji na rua, e como um conhecido expatriado a apresentou a Lily, tão diferente de si mesma, e como a amizade de dois opostos continuou.