Giri/Haji

O sobrinho do chefe de uma das famílias criminosas de Tóquio foi morto em Londres. Além disso, ele foi morto com uma katana que pertenceu ao líder do clã rival yakuza, Fukuhara. O próprio Fukuhara e o chefe da polícia de Tóquio enviam o detetive Kenzo Mori para investigar, já que seu irmão mais novo, supostamente morto, roubou esta mesma katana e agora é considerado o principal suspeito. O detetive Mori chega disfarçado à capital britânica e precisa encontrar o assassino o mais rápido possível, já que disso depende não apenas a frágil paz entre a yakuza de Tóquio, mas também a segurança de sua própria família.