A Vida pela Frente

Violette, uma nadadora de 16 anos, vive abertamente a sua homossexualidade e apaixona-se por Lisa. Enquanto vivem as alegrias do primeiro amor, uma agressão na rua muda o rumo das suas vidas. A relação de ambas torna-se dramática após o trágico incidente.