Marketa Lazarová

Mikolás e o seu irmão Adam acabam com um jovem refém alemão de sangue nobre durante um assalto. Enquanto o seu clã se prepara para a ira do rei alemão, Mikolás é enviado para pressionar o seu vizinho Lazar a aceitar um pacto de defesa. A persuasão falha e ele rapta a filha de Lazar, Marketa, na véspera da sua iniciação como freira, num ato de vingança.