No final da noite

Na noite de 22 de junho de 1941, ocorre um incêndio em um navio de passageiros alemão. O petroleiro soviético "Caspian" vem em seu auxílio - e o navegador Nikolai Borsch salva a garota alemã, sofrendo ferimentos graves no processo. No entanto, os alemães mais tarde capturam o Cáspio e forçam-no a ir para Hamburgo.