Anastasia Gorodentseva e Galina Petrova tomam banho de vapor(0:30)

Moscou. Agosto de 1980. As autoridades da URSS preparam Moscou para a chegada dos convidados olímpicos. Em conexão com a campanha para “limpar” Moscou, cidadãos não confiáveis, dissidentes e dissidentes são enviados a 101 quilômetros de distância para vilas de férias e sanatórios durante as Olimpíadas. Entre eles está o violoncelista infantil Arseny Chaika, que venceu o concurso que leva seu nome. Tchaikovsky atraiu excessiva atenção da imprensa musical estrangeira e está agora sob a atenção das autoridades competentes. Com um violoncelo nas costas e seu único amigo, um coelho nos braços, Arseny vai para o “exílio”. A vila de Protasovo vive sua vida normal - os residentes de verão comem vegetais da horta, os residentes locais bebem até os recordes olímpicos. Os hóspedes de Moscou se misturaram organicamente com a paisagem rural. Tendo montado um acampamento hippie na margem do rio, eles bebem vinho do Porto e fazem shows de rock improvisados. Arseny, por outro lado, não consegue realizar seu exílio com calma... Suas lamentações irritam muito os alcoólatras locais, que tentam em vão vender a Arseny um porco roubado para que possam beber no Dia da Marinha. O ex-pára-quedista Igor tem ciúmes de sua namorada, a estudante Leroux, de Arseny, que por algum motivo gosta mais da música de Arseny do que dos bíceps de Igor e do novo UAZ. Igor acidentalmente bate em um coelho com seu carro, que Arseny não aguenta mais e decide cometer suicídio. Lera salva Arseny e a partir desse momento eles não escondem mais seus sentimentos. Igor quer vingança. Neste momento, o correspondente da Radio Liberty, William Smith, chega a Moscou. Ele está procurando Arseny para entrevistá-lo e ajudá-lo em sua carreira. Smith descobre onde Arseny está e o segue até a vila sob a supervisão de agentes disfarçados da KGB. Quando todos os heróis se reúnem na aldeia, começa o que se chama de verdadeira comédia. Tendo como pano de fundo conquistas esportivas e vitórias olímpicas, a vila tem sua própria “Olimpíada”. Um emaranhado de situações incrivelmente cômicas desenrola um porco de duzentos quilos chamado “Garoto”, enquanto em Moscou o Urso Olímpico se eleva acima das arquibancadas...