Dorina Chiriac nua em cena romântica de quarto(1:58)

Um idoso coronel da reserva, Nicolae, e sua esposa enterraram recentemente seu filho, e sua única filha, Angela, está prestes a receber um visto americano e partir com o marido para sempre nos Estados Unidos. A decisão de deixar os pais sozinhos não é fácil para Ângela. Nicolae está dividida entre o desejo de saber que a filha está feliz e de estar perto dela, e também tem dificuldade em vivenciar sua partida. Mas esta decisão é totalmente aprovada pelo pai do seu marido, Florian, que acredita que os jovens não têm nada para fazer na Roménia, não há futuro aqui, enquanto na América estão abertas para eles enormes oportunidades. Florian é um típico representante da juventude boêmia dos anos setenta, enérgico e empreendedor, adora fazer vídeos caseiros e zombar de Nicolae. Ele ri da sua pobreza, dos seus valores morais, da sua aparência. Ele humilha sua dignidade humana, uma vez obrigando Nicolae e sua esposa a se vestirem com fantasias de personagens de desenhos animados. Mas um dia, no dia do Exército Nacional, Nicolae veste um uniforme militar, pega um martelo e vai visitar Florian...