Boy ve kız

Sixteen-year-old Maxim modern bir gençtir, hala kendi okulunda bir öğretmene bağımlıdır. Yaz tatillerinde, 32 yaşındaki bir İngilizce öğretmeni Dina ile birlikte mütevazı banliyö barajına giderler. Bir viski romantizmi Maxim ve Dina arasında kırılır ve anne onları sürprizle yakalar.