Dedektif

İki dedektif Paris'teki bir otel odasındaki bir cinayeti araştırır. Bu arada başka bir sayıda Françoise ve Emile Chenal, boks antrenörü Jim Fox Varner'dan borçlarını tahsil etmeye çalışıyor. Ancak Jim'in sadece onlara değil mafyaya da borcu vardır. Artık tüm umutları, öğrencisinin katılacağı yaklaşan savaşla bağlantılıdır.