Giri/Haji

Tokyo'daki suç ailelerinden birinin reisinin yeğeni Londra'da öldürüldü. Üstelik bir zamanlar rakip yakuza klanının lideri Fukuhara'ya ait olan bir katanayla öldürüldü. Fukuhara'nın kendisi ve Tokyo polis şefi, soruşturma için dedektif Kenzo Mori'yi gönderir, çünkü öldüğü iddia edilen küçük erkek kardeşi bu katanayı çalmıştır ve artık baş şüpheli olarak kabul edilmektedir. Dedektif Mori, Britanya'nın başkentine gizli görevde gelir ve katili mümkün olduğu kadar çabuk bulması gerekir, çünkü yalnızca Tokyo yakuzaları arasındaki kırılgan barış değil, aynı zamanda kendi ailesinin güvenliği de buna bağlıdır.