Look Both Ways

Üniversiteden mezun olmanın arifesinde, Natalie'nin hayatı paralel gerçekliklere bölünür: Birincisi hamiledir ve çocuğunu büyütmek için memleketinde kalır, diğerinde ise hayallerindeki kariyerin peşinden gitmek için Los Angeles'a taşınır.