Sadece ileri

Polis, yurt içi askeri gelişmelerin yurtdışında satışıyla ticaret yapan bir çetenin peşindedir ve efsaneye göre arkasında birden fazla hapis cezası bulunan suçluların oğlu olan çalışan Ukhov'u suçluların inine sokar. Kolayca haydutların gözüne girer ve artık hedefi Heinrich isimli liderdir. Bu tehlikeli rolü oynayan Ukhov, birdenbire bir tuzağa düştüğünü fark eder ve bu tuzaktan ancak canı pahasına kurtulabilir...