Stringer
1998BBC Television Centre
Vadik'in bir troleybüs patlamasına tesadüfen tanık olduğu ortaya çıkar. Olayın video kaydını yaparak "sansasyonel" materyalini Batılı televizyon şirketlerine sunmaya çalışıyor. İçlerinden birinin ofisinde Helen ile tanışır ve gerçekten ilginç materyallerin bir kızla tanışmak için yeni bir neden olabileceğini fark eder. Bir video kamerayla donanmış olan Vadik, bir telgrafçıya dönüşüyor: Kendi görüşüne göre yabancı bir televizyon şirketine Rusya'dan sıcak haber olarak uygun olabilecek konularda video hikayeleri kaydediyor ve hatta bazen yaratıyor. Bir sonraki sansasyonu arayan Vadik, prototipi önde gelen bir Rus politikacı olan tanınmış bir partinin lideri Yavorsky ile tanışır. Yeni bir tanıdık, Vadik'in bu siyasetçiye düzenlenen suikast girişiminin video kaydını yapmasına izin verir. Yavorsky'yi filme alan Vadik, politikacıya en yakın kişilerden biri olur. Yavorsky'nin yayın süresine ihtiyacı var, Helen'in heyecana ihtiyacı var, Vadik'in bir kızın ilgisine ihtiyacı var. Bu basit plan şüphesiz işe yarayabilir, ancak Rusya'da basit planlar çok karmaşık yasalara göre gelişiyor...
