The Ward

Film döngüsü "Bölüm", "Capercaillie" serisinin ana hikayesinin bir dalıdır. “Bölüm” film döngüsündeki her film, “Capercaillie”nin ana karakterlerinden birinin hikâyesini anlatıyor. Ve doğal olarak film döngüsü Glukharev'in en yakın arkadaşı ve meslektaşı Denis veya Dan Antoshin'in hikayesiyle açılıyor. Taşrada bir yerlerde Antoshina Teyze ölüyor. Dan onu hayatında birkaç kez görmüştür ve yapacak çok işi vardır ama Antoshin'in annesi gidip cenazeyi organize etmesi konusunda ısrar eder. Antoshin, Nastya'yı arkadaşlık için yanına alır. Ve üzücü de olsa sıradan bir hikaye, birdenbire gerçek bir dedektif gerilim filmine dönüşüyor - bir akrabanın ölümünün koşulları, ölüm raporunda belirtilen sıradan "kalp krizinin" açıkça ötesine geçiyor. Antoshin kendi soruşturmasına başlar ve önünde tamamen farklı bir tablo açılır: Köylüler arasında kadim bir lanet ve bir sessizlik komplosu vardır; her biri gizemli bir katil olabilir...