Svetlana Ustinova'ya mutfakta tecavüz girişimi(0:30)

Sıradan tanıdıklar - eski tanker Andrei Novikov ve hiçbir zaman orduda görev yapmamış Yura Martov - kendilerini, asıl ve tek değerin sarı metal olduğu ve insanın yalnızca onu çıkarmak için bir araç olduğu bir dünyada, bir altın madeninde para ararken bulurlar. Kurallar, "hırsızlar" lakaplı gözetmenlerin yardımıyla taygada karlı bir "işletmeyi" kontrol eden "altın mafya" tarafından belirleniyor. Her sezon sonunda madenciler, gereksiz tanıklar gibi, kazandıkları payları ellerine alarak sessizce ortadan kaldırılıyor. Madenin gizli hayatından uzak durmaya çalışan Andrei ve Yura, çok geçmeden ortak kaderlerinden kaçamayacaklarını anlarlar.