Maria Mashkova kıçını gösterdi(0:21)

Keskin bir adalet duygusuna ve yüzyılın suçlarını çözme arzusuna sahip, kaybeden gibi görünen iki kişi, yetkililer olmasa başka nereye gitmeli? Ancak sorun şu: Biri, Tolyan, düz ayakları nedeniyle işe alınmıyor, diğeri Ivan ise alkolle yaşadığı bir olaydan sonra çoktan işe alınmış ve kovulmuş. Bu nedenle yapacak tek bir şeyleri kaldı: kendi güvenlik ve dedektiflik bürolarını açmak ve yüksek profilli davaları beklerken ellerinden geleni yapmak. Acemi Tolyan, yakında ülkenin altın ve döviz rezervlerinin korunması görevinin kendilerine emanet edileceğine inanıyor; deneyimli dedektif Ivan bu iyimserliği paylaşmıyor. Her ikisi de başarıya ve hızlı paraya can atıyor ve Columbo'nun pek de kıskanmayacağı rastgele emirlerle kesintiye uğruyor: sadakatsiz bir eşi ifşa etmek, çalıntı bir radyoyu bulmak veya bir emekliyi Marslılardan korumak. Görünüşe göre yalnızca kendi kendine ironi arkadaşların pes etmemelerine yardımcı oluyor, ama aslında her birinin en az bir teşviki var. Tolyan ebeveynlerinin katillerini bulmaya çalışırken Ivan, sevgili karısının onu takas ettiği işadamından daha kötü olmadığını kanıtlamaya çalışır. Mila'nın asistanının ajansa gelmesiyle her şey değişir. Dışardan ismine yakışır bir şekilde görünen kızın gerçekte mafya lideri Icon tarafından avlanan profesyonel bir hırsız olduğu ortaya çıkar. Ondan gizemli bir kara kutuyu zekice çalan Mila, yalnızca kendisini değil, onu koruyan arkadaşlarını da açığa çıkarır. Sonuçta, içinde Icon'un hiç ayrılmayı planlamadığı 5 milyon dolar değerinde eski bir posta pulu var. Artık üçlünün tamamı ölümcül tehlike altındadır.