La Guerre des polices

Les plus hauts dirigeants de la police, sous la pression du ministre, s'efforcent de conclure rapidement cette affaire très médiatisée. Le ministre en a besoin pour ses propres jeux politiques. Les autorités se précipitent sur le chef de la police spéciale de Fouch et le chef de la police auxiliaire Balistre pour capturer le dangereux criminel Sarla afin de faire la une des journaux à tout prix...