Laten we mama bezoeken, papa is aan het werk

Agnès gaat met haar zoon Jérôme naar de dierentuin. In het gedeelte waar bezoekers de dieren vanuit hun auto kunnen bekijken, botst hun auto tegen die van Vincent. Zo maken twee mensen kennis die niet vrij zijn, maar op hun eigen manier erg eenzaam.